{"id":406,"date":"2025-12-02T12:47:36","date_gmt":"2025-12-02T11:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/?p=406"},"modified":"2025-12-02T12:47:36","modified_gmt":"2025-12-02T11:47:36","slug":"le-depart-du-couple-de-pandas-vers-la-chine-marque-la-fin-dune-belle-histoire-au-zoo-de-beauval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/2025\/12\/02\/le-depart-du-couple-de-pandas-vers-la-chine-marque-la-fin-dune-belle-histoire-au-zoo-de-beauval\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9part du couple de pandas vers la Chine marque la fin d\u2019une belle histoire au Zoo de Beauval"},"content":{"rendered":"\n<p>Le d\u00e9part du couple de pandas du Zoo de Beauval marque un moment charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion. Apr\u00e8s treize ann\u00e9es pass\u00e9es en France, Huan Huan et Yuan Zi ont quitt\u00e9 le parc pour rejoindre la Chine, pays au c\u0153ur de leur programme de conservation. Leur retour cl\u00f4t une \u00e9tape majeure de la coop\u00e9ration scientifique entre Beauval et Chengdu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un matin charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion \u00e0 Beauval\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce mardi 25 novembre, une page se tourne au<a href=\"https:\/\/actus.zoobeauval.com\/carnet-de-bord-depart-pandas-huan-huan-yuan-zi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ZooParc de Beauval<\/a>. Apr\u00e8s plus de treize ann\u00e9es pass\u00e9es en France, les pandas g\u00e9ants Huan Huan et Yuan Zi ont quitt\u00e9 le parc pour regagner leur terre natale, la Chine.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Le camion sp\u00e9cialement \u00e9quip\u00e9 pour leur transport s\u2019est \u00e9lanc\u00e9 \u00e0 5 heures du matin. Il a travers\u00e9 calmement les all\u00e9es du zoo, avant de passer devant l\u2019entr\u00e9e Sud, salu\u00e9 par quelques membres du personnel venus assister \u00e0 ce moment symbolique. Le convoi devait ensuite rejoindre l\u2019a\u00e9roport Paris-Charles-de-Gaulle aux alentours de 8h30, o\u00f9 les attendait un vol de pr\u00e8s de 9 000 kilom\u00e8tres, direction Chengdu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9part, longtemps anticip\u00e9 mais toujours difficile \u00e0 vivre pour les \u00e9quipes de Beauval comme pour les visiteurs, met fin \u00e0 treize ann\u00e9es exceptionnelles. Depuis leur arriv\u00e9e en 2012, Huan Huan et Yuan Zi \u00e9taient devenus des figures embl\u00e9matiques du parc. Leur pr\u00e9sence a attir\u00e9 des millions de visiteurs, tout en sensibilisant le grand public \u00e0 la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces menac\u00e9es.<a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/sciences\/animaux\/lunique-couple-de-pandas-heberge-en-france-a-quitte-beauval-pour-rentrer-en-chine-6110bd7e-c9b9-11f0-8e72-0bb15ba0f998\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Leur voyage vers la Chine<\/a>, bien qu\u2019\u00e9mouvant, s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 d\u2019un accord scientifique pr\u00e9cis et essentiel \u00e0 la sauvegarde des pandas g\u00e9ants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"616\" height=\"392\" src=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-408\" srcset=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012.jpg 616w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les pandas Huan Huan et Yuan Zi dans leur nouvel enclos du Zooparc de Beauval\u00a0 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision de leur retour a \u00e9t\u00e9 prise conjointement par les experts chinois et fran\u00e7ais, dans un unique objectif : assurer le bien-\u00eatre des animaux et leur permettre d\u2019int\u00e9grer un programme de recherche international. L\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Huan Huan, souffrant d\u2019une insuffisance r\u00e9nale, a \u00e9galement pes\u00e9 dans la balance. Le Centre de conservation de Chengdu \u00e9tant le lieu o\u00f9 exercent les meilleurs sp\u00e9cialistes mondiaux, son suivi m\u00e9dical y sera optimal. Cette perspective rassure les \u00e9quipes de Beauval, attach\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 des soins apport\u00e9s \u00e0 leurs petites b\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une coop\u00e9ration franco-chinoise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019arriv\u00e9e de Huan Huan et Yuan Zi en janvier 2012 avait marqu\u00e9 un tournant historique. Ils \u00e9taient alors les tout premiers pandas g\u00e9ants \u00e0 fouler le sol fran\u00e7ais, et leur venue n\u2019avait rien d\u2019anodin. Pr\u00eat\u00e9s par la Chine dans le cadre d\u2019un accord de coop\u00e9ration scientifique, ils symbolisaient un geste diplomatique fort entre les deux nations. La Chine, qui veille avec rigueur sur l\u2019avenir de cette esp\u00e8ce embl\u00e9matique, confie en effet ses pandas uniquement aux institutions capables de contribuer avec s\u00e9rieux \u00e0 la recherche, \u00e0 la reproduction et \u00e0 la protection des animaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant treize ans, Beauval a tenu ce r\u00f4le avec exemplarit\u00e9. Le parc a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux travaux scientifiques, \u00e9chang\u00e9 constamment avec les \u00e9quipes de Chengdu et assur\u00e9 un suivi v\u00e9t\u00e9rinaire de pointe. Cette collaboration a permis d\u2019avancer sur plusieurs probl\u00e9matiques majeures : la reproduction en captivit\u00e9, le suivi g\u00e9n\u00e9tique des individus, la pr\u00e9servation des comportements naturels, mais aussi les m\u00e9thodes de soins adapt\u00e9es aux pandas g\u00e9ants.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9part du couple n\u2019entame en rien cette relation de confiance. Au contraire, plusieurs signaux montrent qu\u2019elle se poursuit. Chen Dong, ministre de l\u2019Ambassade de Chine en France, a tenu \u00e0 rassurer le public fran\u00e7ais dans une d\u00e9claration chaleureuse : \u00ab <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2025\/11\/25\/la-chine-promet-de-nouveaux-pandas-geants-apres-le-depart-du-zoo-de-beauval-du-seul-couple-present-en-france_6654724_3245.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rassurez-vous, amis fran\u00e7ais, de nouveaux pandas g\u00e9ants arriveront dans le futur.<\/a> \u00bb Un message qui confirme la solidit\u00e9 du partenariat entre Chengdu et Beauval.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodolphe Delord, directeur du ZooParc de Beauval, a lui aussi insist\u00e9 sur cette continuit\u00e9. Lors de son discours d\u2019adieu, il a rappel\u00e9 tout ce que \u00ab la science, la diplomatie et l\u2019amiti\u00e9 \u00bb peuvent accomplir lorsque les nations coop\u00e8rent avec humilit\u00e9 et respect. Selon lui, la page se tourne mais l\u2019histoire se poursuit, notamment gr\u00e2ce aux jumelles Yuandudu et Huanlili, encore pr\u00e9sentes \u00e0 Beauval jusqu\u2019en 2027.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"781\" height=\"781\" src=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GJWvZo4X0AEhOII.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-409\" style=\"width:642px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GJWvZo4X0AEhOII.jpg 781w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GJWvZo4X0AEhOII-300x300.jpg 300w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GJWvZo4X0AEhOII-150x150.jpg 150w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GJWvZo4X0AEhOII-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sculpture de Yuan Meng au parc du zoo de Beauval avec \u00e0 ses cot\u00e9s Chen Dong, Charg\u00e9 d&rsquo;affaires par int\u00e9rim de l&rsquo;Ambassade de Chine<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Treize ans de vie au sein du zoo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Durant leur long s\u00e9jour en France, Huan Huan et Yuan Zi ont <a href=\"https:\/\/www.francebleu.fr\/infos\/societe\/huan-huan-et-yuan-zi-les-pandas-stars-de-beauval-rentrent-en-chine-apres-13-ans-passes-en-france-1461309\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">profond\u00e9ment marqu\u00e9 la vie du zoo<\/a>. Ils ont attir\u00e9 des millions de visiteurs, suscit\u00e9 l\u2019enthousiasme du public et permis de nombreuses avanc\u00e9es scientifiques. Surtout, ils ont donn\u00e9 naissance \u00e0 trois petits, chacun devenu un ambassadeur de la conservation.<\/p>\n\n\n\n<p>Leur premier b\u00e9b\u00e9, Yuan Meng, a vu le jour en 2017. Il s\u2019agissait du tout premier panda n\u00e9 en France, un \u00e9v\u00e9nement historique salu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Son bapt\u00eame officiel, organis\u00e9 quatre mois plus tard en pr\u00e9sence de Brigitte Macron, sa marraine, avait \u00e9t\u00e9 largement relay\u00e9 par les m\u00e9dias. Par la m\u00eame occasion, la Chine avait rappel\u00e9 l\u2019importance diplomatique de ces naissances, t\u00e9moignant d\u2019un partenariat riche et solide.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.parismatch.com\/lmnr\/f\/webp\/r\/1440,960,FFFFFF,forcex,center-middle\/img\/var\/pm\/public\/styles\/paysage\/public\/media\/image\/2022\/03\/02\/03\/Les-pandas-de-Beauval-un-des-enjeux-de-la-visite-de-Macron-en-Chine.jpg?VersionId=KWw5YtKOgFe7b6YstghFWCxxOEvdyCLe\" alt=\"\" style=\"width:576px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brigitte Macron, Rodolphe Delord et Jean-Baptiste Lemoyne en d\u00e9cembre 2017 lors du bapt\u00eame du b\u00e9b\u00e9 panda Yuan Meng du zoo de Beauval.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Yuan Meng a grandi sous les yeux attendris des visiteurs, avant de s\u2019envoler pour la Chine en juillet 2022. Comme ses parents aujourd\u2019hui, il a rejoint Chengdu pour int\u00e9grer le programme mondial de reproduction. Son d\u00e9part avait provoqu\u00e9 une vague d\u2019\u00e9motion sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux jumelles, Yuandudu et Huanlili, n\u00e9es plus r\u00e9cemment, \u00e9crivent d\u00e9sormais la suite de l\u2019histoire. Leurs noms ont \u00e9t\u00e9 choisis par leurs parrains prestigieux, Kylian Mbapp\u00e9 et Zhang Jiaqi, nageuse chinoise. Elles resteront encore \u00e0 Beauval plusieurs ann\u00e9es, avant de rejoindre \u00e0 leur tour la Chine pour contribuer \u00e0 la sauvegarde de l\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Le retour anticip\u00e9 de Huan Huan et Yuan Zi, pr\u00e9vu initialement pour 2027, marque donc la fin d\u2019un chapitre unique. Mais il laisse derri\u00e8re lui une immense fiert\u00e9 : celle d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 une coop\u00e9ration exemplaire, celle d\u2019avoir vu na\u00eetre trois pandas qui aujourd\u2019hui perp\u00e9tuent l\u2019esp\u00e8ce, et celle d\u2019avoir sensibilis\u00e9 des millions de personnes \u00e0 la beaut\u00e9 fragile de la biodiversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une page se tourne mais l\u2019histoire continue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Treize ann\u00e9es de collaboration scientifique, trois naissances historiques, des millions de visiteurs touch\u00e9s, l\u2019h\u00e9ritage de Huan Huan et Yuan Zi est immense. Leur d\u00e9part suscite de l\u2019\u00e9motion, mais aussi la certitude que leur voyage vers la Chine est une \u00e9tape n\u00e9cessaire. Le ZooParc de Beauval poursuit son engagement en faveur des esp\u00e8ces menac\u00e9es, tandis que les jumelles continuent de porter l\u2019histoire des pandas en France.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019amiti\u00e9 franco-chinoise, renforc\u00e9e par cette coop\u00e9ration autour de la conservation, ne fait que se renouveler. Et si une page se tourne, l\u2019aventure des pandas \u00e0 Beauval, elle, est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1540\" height=\"1026\" src=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-410\" style=\"width:473px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan.jpg 1540w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan-300x200.jpg 300w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan-768x512.jpg 768w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1433344-instant-calin-entre-yuan-meng-5-mois-et-sa-maman-huan-huan-1536x1023.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1540px) 100vw, 1540px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Moment de c\u00e2lin entre Yuan Meng, 5 mois, et sa maman Huan Huan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9part du couple de pandas du Zoo de Beauval marque un moment charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion. Apr\u00e8s treize ann\u00e9es pass\u00e9es en France, Huan Huan et Yuan &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions\/411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/jfremond\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}