{"id":284,"date":"2025-12-02T13:44:37","date_gmt":"2025-12-02T12:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/?p=284"},"modified":"2025-12-02T13:44:37","modified_gmt":"2025-12-02T12:44:37","slug":"les-adieux-aux-pandas-de-beauval-entre-emotion-et-enjeux-diplomatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/2025\/12\/02\/les-adieux-aux-pandas-de-beauval-entre-emotion-et-enjeux-diplomatiques\/","title":{"rendered":"Les adieux aux pandas de Beauval : entre \u00e9motion et enjeux diplomatiques\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>Ce 25 novembre 2025, une page s\u2019est tourn\u00e9e au zoo de Beauval. Le parc a fait ses adieux \u00e0 ses deux pandas g\u00e9ants embl\u00e9matiques, Huan Huan et Yuan Zi, pr\u00e9sents depuis treize ans et devenus de v\u00e9ritables symboles du site. Leur d\u00e9part anticip\u00e9 vers la Chine, initialement pr\u00e9vu pour 2027, a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 en raison de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 fragile de la femelle Huan Huan, aujourd\u2019hui atteinte d\u2019une insuffisance r\u00e9nale. Une d\u00e9cision lourde, prise conjointement par les \u00e9quipes v\u00e9t\u00e9rinaires fran\u00e7aises et chinoises, pour permettre une prise en charge m\u00e9dicale plus pouss\u00e9e dans le centre sp\u00e9cialis\u00e9 de Chengdu.<br><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"616\" height=\"392\" src=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285\" srcset=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012.jpeg 616w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1444x920_pandas-huan-huan-yuan-zi-nouvel-enclos-zooparc-beauval-17-janvier-2012-300x191.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les deux pandas g\u00e9ants, Huan Huan et Yuan Zi (source : <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/planete\/861368-20120117-pandas-huan-huan-yuan-zi-acclimatent-zoo-beauval\">https:\/\/www.20minutes.fr\/planete\/861368-20120117-pandas-huan-huan-yuan-zi-acclimatent-zoo-beauval <\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Apr\u00e8s 13 ans de cohabitation, les soignants et les admirateurs soulignent un vide apr\u00e8s eux.\u00a0\u00a0<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s six heures du matin, l\u2019\u00e9motion \u00e9tait vive pour les soignants tr\u00e8s t\u00f4t ce matin au d\u00e9part du convoi. Ces derniers, qui se portaient pr\u00e8s d\u2019eux depuis plusieurs ann\u00e9es, se disent particuli\u00e8rement touch\u00e9s par leur d\u00e9part, ils laissent alors un \u201cvide\u201d dans le quotidien des \u00e9quipes, habitu\u00e9es \u00e0 veiller sur eux chaque jour, quelle que soit la m\u00e9t\u00e9o ou la saison. Delphine, soignante au zoo de Beauval, s&rsquo;est occup\u00e9e d&rsquo;eux pendant 13 ans. Elle d\u00e9clare sur <strong><a href=\"https:\/\/www.rtl.fr\/actu\/debats-societe\/leur-depart-sera-un-evenement-le-directeur-du-zoo-de-beauval-vous-emmene-dans-les-coulisses-du-voyage-des-deux-pandas-geants-7900568914\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rtl.fr\/actu\/debats-societe\/leur-depart-sera-un-evenement-le-directeur-du-zoo-de-beauval-vous-emmene-dans-les-coulisses-du-voyage-des-deux-pandas-geants-7900568914\">RTL<\/a><\/strong> : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai beaucoup d&rsquo;\u00e9motions. Je m&rsquo;y pr\u00e9pare depuis longtemps, comme toute l&rsquo;\u00e9quipe. Malheureusement, cela fait partie de notre m\u00e9tier de soigneur : de voir arriver des animaux, et de les voir partir\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce n\u2019est pas seulement le personnel du parc qui s\u2019est rassembl\u00e9 pour ce moment historique. Selon<strong> <a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-pandas-du-zoo-de-beauval-font-leur-grand-depart-les-coulisses-du-voyage-historique-qui-a-commence-cette-nuit-20251125#fig-premium-paywall\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-pandas-du-zoo-de-beauval-font-leur-grand-depart-les-coulisses-du-voyage-historique-qui-a-commence-cette-nuit-20251125#fig-premium-paywall\">Le Figaro<\/a><\/strong>, pr\u00e8s de 200 personnes avaient fait le d\u00e9placement d\u00e8s l\u2019aube pour tenter d\u2019apercevoir une derni\u00e8re fois Huan Huan et Yuan Zi \u00e0 travers les vitres de leur enclos ou au moment du passage du convoi. Entre banderoles, peluches pandas et photos souvenirs, l\u2019\u00e9motion \u00e9tait palpable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le directeur du zoo, Rodolph DELORD se dit touch\u00e9 de ce d\u00e9part, il \u00e9tait all\u00e9 les chercher en Chine il y a 13 ans.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>La diplomatie du panda : le zoo de Beauval au centre des relations franco-chinoises.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les deux pandas \u00e9taient arriv\u00e9s au zoo de Beauval en 2012, pr\u00eat\u00e9 en cadeau par la Chine. Cette arriv\u00e9e s\u2019inscrivait dans un programme de \u00ab diplomatie du panda \u00bb, pratique que la Chine utilise depuis plusieurs d\u00e9cennies pour renforcer ses relations diplomatiques notamment avec la France. Une date importante dans la \u201cdiplomatie du panda\u201d qui lie la Chine \u00e0 la France. Utilis\u00e9 comme outil d\u2019influence, l&rsquo;arriv\u00e9e de ce couple avait d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque beaucoup d\u2019engouement notamment sur les r\u00e9seaux sociaux. On parle alors d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne de \u201cpandamania\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Devenu des mascottes du zoo, Huan Huan et Yuan Zi ont d\u00e9sormais leur fan club et attirent ainsi un nombre de visiteurs toujours plus important. En 2023, le zoo de Beauval enregistre alors deux millions de visiteurs et 113 millions d\u2019euros de chiffre d&rsquo;affaires. La Chine et la France ont d\u2019ailleurs r\u00e9affirm\u00e9 leur volont\u00e9 de poursuivre cette coop\u00e9ration. Monsieur DELORD, esp\u00e8re ainsi prolonger le partenariat. Le charg\u00e9 d\u2019affaires de l\u2019ambassade chinoise \u00e0 Paris, Chen Dong, \u00e0 quant \u00e0 lui d\u00e9clar\u00e9 : \u201cRassurez-vous amis fran\u00e7ais, de nouveaux pandas g\u00e9ants arriveront dans le futur\u201d. L\u2019accueil de ces pandas repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 importante pour le zoo. Selon le journal <strong><a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE\/\">Lib\u00e9ration<\/a><\/strong>, \u201cSeulement une vingtaine de parcs zoologiques en dehors de Chine accueillent ces herbivores\u201d, une opportunit\u00e9 hors norme pour le zoo d\u2019en faire partie. \u200b\u200bLa Chine pr\u00e9voit \u00e9galement d\u2019envoyer prochainement en France des singes dor\u00e9s, une autre esp\u00e8ce rare, renfor\u00e7ant encore les \u00e9changes scientifiques et diplomatiques entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n<p>La journaliste Coralie DIOUM a affirm\u00e9 ainsi sur <strong><a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/environnement-ecologie\/video-lci-deux-pandas-geants-du-zoo-de-beauval-repartent-en-chine-pour-leur-retraite-2408375.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/environnement-ecologie\/video-lci-deux-pandas-geants-du-zoo-de-beauval-repartent-en-chine-pour-leur-retraite-2408375.html\">LCI<\/a><\/strong> \u201cun signe d\u2019amiti\u00e9\u201d de la Chine envers la France \u201cmais \u00e9galement un moyen d\u2019entretenir des liens politiques et \u00e9conomiques tr\u00e8s forts entre les deux pays\u201d. Au-del\u00e0 de ce \u201ccoup de pub\u201d, c\u2019est selon elle, un moyen d\u2019assurer une mission de conservation de l\u2019esp\u00e8ce. Et de fait, la reproduction du couple a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s. Huan Huan et Yuan Zi ont donn\u00e9 naissance \u00e0 trois petits. Le premier, Yuan Meng, est d\u00e9j\u00e0 reparti en Chine. Les deux jumelles, n\u00e9es en 2021, resteront en France jusqu\u2019en janvier 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u201cCes pandas n\u2019ont rien \u00e0 faire dans un avion\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, ce d\u00e9part ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9. Pour certaines associations de d\u00e9fense des animaux, ce transport intercontinental demeure probl\u00e9matique.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Muriel Arnal, pr\u00e9sidente de One voice, d\u00e9nonce alors sur <strong><a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.fr\/environnement\/video\/pandas-du-zoo-de-beauval-comment-va-se-passer-le-vol-de-huan-huan-et-yuan-zi-vers-la-chine_257507.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.huffingtonpost.fr\/environnement\/video\/pandas-du-zoo-de-beauval-comment-va-se-passer-le-vol-de-huan-huan-et-yuan-zi-vers-la-chine_257507.html\">Huffpost<\/a><\/strong> l\u2019exploitation commerciale de ces animaux \u00e0 des fins \u00e9conomiques et politiques au d\u00e9triment de leur bien-\u00eatre. Elle critique tout particuli\u00e8rement les conditions du trajet, m\u00eame si le zoo de Beauval a d\u00e9taill\u00e9 les pr\u00e9cautions prises : Huan Huan et Yuan Zi voyagent chacun dans une grande caisse blanche d\u20191,50 m\u00e8tre sur 2 m\u00e8tres, garnie de bambous frais pr\u00e8s de 180 kilos et de jerricans d\u2019eau. La temp\u00e9rature est maintenue autour de 20 \u00b0C et les animaux sont accompagn\u00e9s de soigneurs. Malgr\u00e9 ces mesures, Muriel Arnal estime que \u201cces pandas n\u2019ont rien \u00e0 faire dans un avion\u201d, jugeant qu\u2019un tel d\u00e9placement reste stressant et inadapt\u00e9 \u00e0 ces animaux sensibles.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce 25 novembre 2025, une page s\u2019est tourn\u00e9e au zoo de Beauval. Le parc a fait ses adieux \u00e0 ses deux pandas g\u00e9ants embl\u00e9matiques, Huan Huan et Yuan Zi, pr\u00e9sents depuis treize ans et devenus de v\u00e9ritables symboles du site. Leur d\u00e9part anticip\u00e9 vers la Chine, initialement pr\u00e9vu pour 2027, a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 en raison &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/2025\/12\/02\/les-adieux-aux-pandas-de-beauval-entre-emotion-et-enjeux-diplomatiques\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Les adieux aux pandas de Beauval : entre \u00e9motion et enjeux diplomatiques\u00a0\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284\/revisions\/286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/clhenaff\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}