{"id":478,"date":"2025-12-02T13:38:31","date_gmt":"2025-12-02T12:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/?p=478"},"modified":"2025-12-02T13:38:31","modified_gmt":"2025-12-02T12:38:31","slug":"huan-huan-et-yuan-zi-quittent-beauval-un-depart-charge-demotion-apres-treize-ans-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/2025\/12\/02\/huan-huan-et-yuan-zi-quittent-beauval-un-depart-charge-demotion-apres-treize-ans-en-france\/","title":{"rendered":"Huan Huan et Yuan Zi quittent Beauval : un d\u00e9part charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion apr\u00e8s treize ans en France"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00a0Ce 25 novembre, le ZooParc de Beauval a fait ses adieux \u00e0 ses deux pandas g\u00e9ants, Huan Huan et Yuan Zi, deux stars embl\u00e9matiques du parc. Leur d\u00e9part anticip\u00e9 marque la fin d\u2019un chapitre exceptionnel pour le zoo et pour ces millions de visiteurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zoobeauval.com\/zooparc\/liste-des-animaux\/panda-geant\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/https___s3.eu-west-3.amazonaws.com_images.zoobeauval.com_2020_06_parrainage-1-5ee0ed7869fbf-1024x608.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-480\" style=\"width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/https___s3.eu-west-3.amazonaws.com_images.zoobeauval.com_2020_06_parrainage-1-5ee0ed7869fbf-1024x608.webp 1024w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/https___s3.eu-west-3.amazonaws.com_images.zoobeauval.com_2020_06_parrainage-1-5ee0ed7869fbf-300x178.webp 300w, https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/https___s3.eu-west-3.amazonaws.com_images.zoobeauval.com_2020_06_parrainage-1-5ee0ed7869fbf.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.zoobeauval.com\/zooparc\/liste-des-animaux\/panda-geant\">https:\/\/www.zoobeauval.com\/zooparc\/liste-des-animaux\/panda-geant<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le 25 novembre 2025, le parc du zoo de Beauval a v\u00e9cu un moment \u00e9mouvant dans son histoire. Les deux pandas g\u00e9ants Huan Huan et Yuan Zi, arriv\u00e9s en France en 2012, ont quitt\u00e9 leur enclos pour un dernier voyage direction la Chine. Cette sc\u00e8ne a rassembl\u00e9 soignants, visiteurs, journalistes, tous venus assister \u00e0 ce moment rare. Ce d\u00e9part, initialement pr\u00e9vu pour 2027 a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 en raison de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 fragile de Huan Huan qui est aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9e de 17 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes du parc ont install\u00e9 les animaux dans des caisses climatis\u00e9es con\u00e7ues pour \u00e9viter leur stress. Escort\u00e9s par la police nationale, les deux pandas g\u00e9ants ont ensuite pris la route pour l\u2019a\u00e9roport, sous les regards \u00e9mus de leurs soigneurs et des visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Un \u00e9v\u00e9nement suivi par des centaines de personnes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9motion \u00e9tait grande, tant pour les \u00e9quipes que pour le public. Selon <a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-images-des-adieux-emus-au-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-bientot-de-retour-en-chine-20251123\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-images-des-adieux-emus-au-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-bientot-de-retour-en-chine-20251123\">Le Figaro<\/a>, pr\u00e8s de 200 personnes \u00e9taient rassembl\u00e9es devant leur enclos d\u00e8s les premi\u00e8res heures pour leur souhaiter \u201cbon voyage\u201d. Le directeur du ZooParc, Rodolphe Delord se dit particuli\u00e8rement touch\u00e9 et a rappel\u00e9 que ce couple de pandas n\u2019\u00e9tait pas simplement un atout touristique :<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJe suis all\u00e9 les chercher en Chine il y a treize ans. Les voir repartir aujourd\u2019hui est un moment difficile.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Pour lui, comme pour son \u00e9quipe, Huan Huan et Yuan Zi repr\u00e9sentaient une histoire partag\u00e9e, faite de soins quotidiens, de r\u00e9ussites, de naissances, mais aussi de d\u00e9fis. Leur d\u00e9part ne signe pas une rupture, assure-t-il, mais une \u00e9tape dans une collaboration qui doit encore durer.<\/p>\n\n\n\n<p>Le charg\u00e9 d\u2019affaires de l\u2019ambassade de Chine \u00e0 Paris, Chen Dong, pr\u00e9sent lui aussi a l\u2019a\u00e9roport de Roissy, o\u00f9 l\u2019avion des pandas \u00e9tait sur le point de d\u00e9coller, a tenu \u00e0 rassurer le public :<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRassurez-vous, amis fran\u00e7ais, de nouveaux pandas g\u00e9ants arriveront dans le futur.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9claration a imm\u00e9diatement suscit\u00e9 l\u2019espoir pour les amoureux du ZooParc de Beauval. Selon <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE\">Lib\u00e9ration<\/a>, seulement une vingtaine de parcs zoologiques dans le monde hors de Chine accueillent aujourd\u2019hui des pandas g\u00e9ants. Pour Beauval, conserver ce lien est donc une chance inestimable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Les deux pandas \u00e9taient arriv\u00e9s en 2012\u2026 et avaient d\u00e9clench\u00e9 un v\u00e9ritable \u201cpandamania\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les deux pandas \u00e9taient arriv\u00e9s au ZooParc de Beauval en 2012, pr\u00eat\u00e9s par la Chine. Cette date compte dans la diplomatie du panda, qui symbolise les liens entre la Chine et la France. Leur arriv\u00e9e avait aussit\u00f4t cr\u00e9\u00e9 un \u00e9norme engouement, autant sur les r\u00e9seaux sociaux que dans la vie r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/vous\/article\/2012\/08\/20\/pandamania-diplomatique-au-parc-zoologique-de-beauval_1747821_3238.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/vous\/article\/2012\/08\/20\/pandamania-diplomatique-au-parc-zoologique-de-beauval_1747821_3238.html\">On parlait alors de \u201cpandamania\u201d<\/a> : les visiteurs affluaient, les images se partageaient partout, et Huan Huan et Yuan Zi sont tr\u00e8s vite devenus les mascottes du zoo. Leur popularit\u00e9 \u00e9tait telle que de nombreux visiteurs se d\u00e9claraient tout simplement <strong>fans<\/strong> du couple. Cet enthousiasme a eu un impact direct sur la fr\u00e9quentation : en 2023, Beauval d\u00e9passait les deux millions de visiteurs et r\u00e9alisait 113 millions d\u2019euros de chiffre d\u2019affaires, en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 ce couple embl\u00e9matique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Pourquoi fallait-il avancer leur retour ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si leur d\u00e9part \u00e9tait in\u00e9vitable \u00e0 long terme, l\u2019annonce de leur d\u00e9part anticip\u00e9 a surpris.<\/p>\n\n\n\n<p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires ont diagnostiqu\u00e9 chez Huan Huan une <strong>insuffisance r\u00e9nale<\/strong>, maladie fr\u00e9quente chez les pandas \u00e2g\u00e9s. M\u00eame si elle \u00e9tait encore en \u00e9tat de voyager, le retour en Chine est apparu comme la meilleure solution. Le centre de Chengdu, o\u00f9 vivent de nombreux pandas suivis depuis leur naissance, est \u00e9quip\u00e9 pour offrir un <strong>suivi v\u00e9t\u00e9rinaire de pointe<\/strong>, indispensable \u00e0 son \u00e2ge.<\/p>\n\n\n\n<p>Yuan Zi, quant \u00e0 lui, retourne en Chine car les pandas pr\u00eat\u00e9s voyagent toujours par couple, pour maintenir la coh\u00e9rence des programmes internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><br><strong>Un convoi tr\u00e8s critiqu\u00e9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 l\u2019\u00e9motion du d\u00e9part, certains ont critiqu\u00e9 l\u2019organisation du transfert. Le convoi a parcouru pr\u00e8s de 10 heures de route jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport, avant que les pandas ne prennent l\u2019avion pour un long vol vers la Chine. Plusieurs observateurs ont soulign\u00e9 que, m\u00eame si tout a \u00e9t\u00e9 fait pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9, un tel trajet reste \u00e9prouvant pour des animaux tr\u00e8s sensibles au stress, comme l\u2019a rapport\u00e9 le HuffPost lors du transfert des pandas du zoo de Beauval. Ce type de transport est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme imparfait : que ce soit par la route ou par les airs, il est difficile d\u2019offrir un voyage r\u00e9ellement confortable \u00e0 des pandas de cet \u00e2ge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Quel avenir pour Beauval sans Huan Huan et Yuan Zi ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9part du couple de panda laisse un vide immense pour le ZooParc, mais Beauval n\u2019est pas sans avenir. Le zoo conserve encore les deux jumelles, Huanlili et Yuandudu, jusqu\u2019en 2027 au minimum. Elles assurent en effet la continuit\u00e9 de l\u2019histoire des pandas en France.Surtout, les propos de Chen Dong, le charg\u00e9 d\u2019affaires de l\u2019ambassade de Chine laissent penser que la Chine pourrait envoyer un nouveau couple dans les prochaines ann\u00e9es.<br>Pour Beauval, ce serait un atout d\u00e9terminant car les pandas g\u00e9ants attirent et contribuent \u00e0 sensibiliser le public \u00e0 la biodiversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>L\u2019importance des pandas dans le monde<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Le d\u00e9part de Huan Huan et Yuan Zi ne concerne pas seulement Beauval : il montre aussi l\u2019importance de la protection des pandas dans le monde. Ces animaux sont un symbole de la biodiversit\u00e9 et de la coop\u00e9ration entre pays. Chaque transfert, chaque naissance et chaque soin fait partie d\u2019un travail international pour prot\u00e9ger l\u2019esp\u00e8ce et mieux la comprendre. Accueillir ces pandas en France a permis de renforcer les liens avec la Chine et de sensibiliser le public \u00e0 la protection des animaux et de leur habitat. Leur d\u00e9part rappelle que les pandas sont bien plus que des mascottes : ils font partie d\u2019un vrai projet de conservation mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><em>Sources:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/2017\/08\/naissance-du-bebe-panda-a-beauval-jackpot-pour-le-zoo-181079\">https:\/\/www.lesechos.fr\/2017\/08\/naissance-du-bebe-panda-a-beauval-jackpot-pour-le-zoo-181079<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leparisien.fr\/animaux\/une-retraite-paisible-pourquoi-deux-pandas-du-zoo-de-beauval-sont-renvoyes-en-chine-apres-13-ans-en-france-24-11-2025-V2BGSIGEVJAM3NOOG7FYCHEY6Y.php\">https:\/\/www.leparisien.fr\/animaux\/une-retraite-paisible-pourquoi-deux-pandas-du-zoo-de-beauval-sont-renvoyes-en-chine-apres-13-ans-en-france-24-11-2025-V2BGSIGEVJAM3NOOG7FYCHEY6Y.php<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2025\/11\/25\/la-chine-promet-de-nouveaux-pandas-geants-apres-le-depart-du-zoo-de-beauval-du-seul-couple-present-en-france_6654724_3245.html\">https:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2025\/11\/25\/la-chine-promet-de-nouveaux-pandas-geants-apres-le-depart-du-zoo-de-beauval-du-seul-couple-present-en-france_6654724_3245.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zoobeauval.com\/zooparc\/liste-des-animaux\/panda-geant\">https:\/\/www.zoobeauval.com\/zooparc\/liste-des-animaux\/panda-geant<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/vous\/article\/2012\/08\/20\/pandamania-diplomatique-au-parc-zoologique-de-beauval_1747821_3238.html\">https:\/\/www.lemonde.fr\/vous\/article\/2012\/08\/20\/pandamania-diplomatique-au-parc-zoologique-de-beauval_1747821_3238.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE\">https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/animaux\/escortes-comme-des-chefs-detat-le-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-quitte-la-france-pour-la-chine-20251124_FLOOR3M73JGJ5I5OXWRIWGRGFE<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-images-des-adieux-emus-au-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-bientot-de-retour-en-chine-20251123\">https:\/\/www.lefigaro.fr\/animaux\/les-images-des-adieux-emus-au-celebre-couple-de-pandas-du-zoo-de-beauval-bientot-de-retour-en-chine-20251123<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Ce 25 novembre, le ZooParc de Beauval a fait ses adieux \u00e0 ses deux pandas g\u00e9ants, Huan Huan et Yuan Zi, deux stars embl\u00e9matiques du parc. Leur d\u00e9part anticip\u00e9 marque la fin d\u2019un chapitre exceptionnel pour le zoo et pour ces millions de visiteurs. Le 25 novembre 2025, le parc du zoo de Beauval a &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/2025\/12\/02\/huan-huan-et-yuan-zi-quittent-beauval-un-depart-charge-demotion-apres-treize-ans-en-france\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Huan Huan et Yuan Zi quittent Beauval : un d\u00e9part charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion apr\u00e8s treize ans en France\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":481,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions\/481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webcom.iutlan.univ-rennes1.fr\/angallais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}